ما هو معنى العبارة "fight off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖fight off معنى | fight off بالعربي | fight off ترجمه

يعني محاولة التغلب على شيء أو شخص ما بقوة، غالبًا ما يستخدم لوصف محاولة الشخص للدفاع عن نفسه ضد هجوم أو عدو أو مرض.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "fight off"

تتكون من فعل 'fight' وظيفة الاستمرارية 'off'، حيث يشير 'fight' إلى القتال أو المعركة، و 'off' يعطي الفعل معنى الإبعاد أو التخلص.

🗣️ الحوار حول العبارة "fight off"

• Q: How did you manage to fight off the attacker?
  A: I used my martial arts training to defend myself.
  Q (ترجمة): كيف نجحت في محاربة المهاجم؟
  A (ترجمة): استخدمت تدريبي في الفنون القتالية للدفاع عن نفسي.
• Q: Can you fight off a cold?
  A: Yes, by getting plenty of rest and drinking hot fluids.
  Q (ترجمة): هل يمكنك محاربة إنفلونزا؟
  A (ترجمة): نعم، من خلال الحصول على الكثير من الراحة وشرب السوائل الساخنة.

✍️ fight off امثلة على | fight off معنى كلمة | fight off جمل على

• مثال: She fought off the temptation to eat the cake.
  ترجمة: قاومت وسيلة الإغراء لتناول الكعك.
• مثال: The dog fought off the intruder.
  ترجمة: الكلب محاربة الدخيل.
• مثال: He fought off his fears and jumped into the water.
  ترجمة: قاوم أفكاره وقفز إلى الماء.
• مثال: The soldiers fought off the enemy attack.
  ترجمة: الجنود محاربة هجوم العدو.
• مثال: She fought off the flu with herbal remedies.
  ترجمة: قاومت الإنفلونزا بواسطة العلاجات العشبية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "fight off"

• عبارة: ward off
  مثال: She wore a charm to ward off evil spirits.
  ترجمة: لبست عقدة لصد الأرواح الشريرة.
• عبارة: keep off
  مثال: The sign said 'Keep off the grass'.
  ترجمة: كتب على اللافتة 'ابق عن العشب'.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "fight off"